Vzkazy

Ahoj Nadyo, moc pěkné fotky! Líbí, líbí a mooc :-) A díky za tvoji práci kterou věnuješ titulkům :-) Po Iris jsem musela dát nějakou romantickou komedii, tak jsem se pustila do Rooftop Prince, viděla jsi? A hned jak to dokoukám tak jdu na Korean Peninsulu..:-) Na RNO si počkám, až to bude kompletní..:-) už se na to těším :-)
Doufám, že se daří :-)

Jsem ráda, že se líbí fotky líbí!!! Rooftop Prince mám rozkoukané, zbývají mi čtyři díly, hlavně ty začáteční to jsem nařehtala..to nemělo chybu.
Uričtě v nejbližší době dokoukám, neboť jsem teď byla nadšena seriálem King of Baking, Kim Tak Goo - tohle bude někdy v polovině roku překládat má sestra. Bylo to moc super.
Pak dej vědět jak se líbí KP a RNO počítám, že dokončím tak v květnu.
Jsem sama zvědavá jak mi půjde ten překlad Iris2, když na to bude tolik lidí čekat....

Tak na tohle dorama King of Baking, Kim Tak Goo jsem se dívala nedávno na csfd.cz, a říkala jsem si, že to může být super..:-) Ale už toho mám v plánu tolik, že nevím na co dřív koukat :D Takže je skvělé, že to bude tvá sestra překládat, mám radost, a počkám si na titulky :-)
K těm titulkám Iris 2, někde jsem četla, teď už nevím na jakým blogu, že budeš spolupracovat s Folpou? Aspon by jsi na to celé nebyla sama.. A lidi si počkají..:-)

Ano, budu dělat na titulkách s Folpou.
Vždy dva díly najednou.
Už jen pár dní a budete to tady!!!

Teda, ty fotky jsou dokonalý! Až si ten seriál budu celej vypalovat, tak si je tam musím též připálit. Musím říct, že se vážně povedly. Ne každý seriál má tak krásné fotky.

Ještě pár jich přibude!!!
Máš se na co těšit!

Jupí jupí 7. díl RNO super, už jsem skoukla a no prostě jak mě se vrývá pod kůži :-)

Jsem ráda, že se líbí a snad i titulky jsou o.k.
I když už jsem celý seriál viděla, tak příběh prožívám opět znovu a je to ještě lepší, když vidím díleček v češtině.

Nadyo titulky jsou v pohodě, jsi dbrá v překladu :-) tak ty už víš jak to dopadne..? teda já se ti nedivím, když se můžeš koukat v čj, je to určo lepší. U aj musím přemýšlet a takhle jen prožíváš.. Jsem ráda, že ses do toho pustila.

Ano viděla. I ty ostatní seriály co mám v plánovaných překladech jsem již také viděla. Dělám raději překlad na seriály co mě zaujaly, než kdybych se náhodou do něčeho pustila, co by mě později nebavilo.
U Great Seer jsem to riskla. A Iris to se není čeho obávat.
A díky za pochvalu!!!