Vzkazy

Diskusní téma: Vzkazy

Re: Re: Re: Photos :-)

Datum: 04.02.2013 | Vložil: nadya

Ano, budu dělat na titulkách s Folpou.
Vždy dva díly najednou.
Už jen pár dní a budete to tady!!!

fotky RNO

Datum: 01.02.2013 | Vložil: Eunka

Teda, ty fotky jsou dokonalý! Až si ten seriál budu celej vypalovat, tak si je tam musím též připálit. Musím říct, že se vážně povedly. Ne každý seriál má tak krásné fotky.

Re: fotky RNO

Datum: 01.02.2013 | Vložil: nadya

Ještě pár jich přibude!!!
Máš se na co těšit!

:o)

Datum: 30.01.2013 | Vložil: Lee

Jupí jupí 7. díl RNO super, už jsem skoukla a no prostě jak mě se vrývá pod kůži :-)

Re: :o)

Datum: 30.01.2013 | Vložil: nadya

Jsem ráda, že se líbí a snad i titulky jsou o.k.
I když už jsem celý seriál viděla, tak příběh prožívám opět znovu a je to ještě lepší, když vidím díleček v češtině.

Re: Re: :o)

Datum: 31.01.2013 | Vložil: Lee

Nadyo titulky jsou v pohodě, jsi dbrá v překladu :-) tak ty už víš jak to dopadne..? teda já se ti nedivím, když se můžeš koukat v čj, je to určo lepší. U aj musím přemýšlet a takhle jen prožíváš.. Jsem ráda, že ses do toho pustila.

Re: Re: Re: :o)

Datum: 31.01.2013 | Vložil: nadya

Ano viděla. I ty ostatní seriály co mám v plánovaných překladech jsem již také viděla. Dělám raději překlad na seriály co mě zaujaly, než kdybych se náhodou do něčeho pustila, co by mě později nebavilo.
U Great Seer jsem to riskla. A Iris to se není čeho obávat.
A díky za pochvalu!!!

Re: Re: Re: Re: :o)

Datum: 01.02.2013 | Vložil: Lee

Jo to je rozumné, lepší než kdyby jsi zjistila, že tě to nebaví překládat a stálo by to nebo trvalo a ty by jsi se u toho akorát trápila... Na Iris 2 se strašně těším! Myslím, že Great Seer si mohla risknout je to skvělý a jsem ráda, že tu máme něco zajímavého :o)

NRO

Datum: 29.01.2013 | Vložil: Eunka

Děkuju moc za další díleček :D Mám radost a po dnešním únavném dni to bude to pravé!

Re: NRO

Datum: 29.01.2013 | Vložil: nadya

Tak ať se ti to líbí!!! Za pár dní bude další, tentokrát od Pethushky.

<< 4 | 5 | 6 | 7 | 8 >>

Přidat nový příspěvek