Tak jsem zkoukla speciálek k Iris...a super :) Patří ti velký dík, za přeložení. A ta scéna jak říká "změnil jsem dějovou líni"...ta je hodně dobrá, u mě dostala jasnou jedničku...to se člověk musí zasmát:) Nebo jak chudák Lee Byung Hun nevěděl o té další bombě:) Škoda jen, že toho T.O.P-ho tam nebylo víc :)
Vzkazy
Diskusní téma: Vzkazy
Re: speciál Iris
Datum: 30.12.2012 | Vložil: nadya
Moc díky za rozepsání. Ty nepovedené scény jsou fakt dobré. U mě také boduje "změnil jsem dějovou linii".
I scény jak se seriál tvořil se mi moc libily, vůbec to herci neměli jednoduché. Ale jak byl každý hrdý, že hrál v takovém seriálu!!!
Na pokračování už jsem čím dál víc zvědavá.
:o)
Datum: 23.12.2012 | Vložil: Lee
Ahojky Nadyo moc díky za speciálek k IRIS :) a taky za první díl k the great seer, už se strašně těším, ale nevím co mám dělat dřív - mám toho tolik rozkoukaného, že asi chvíli počkám a začnu po novém roce :) ale jsi jednička!
Přeji ti hezké Vánoce a pěkné svátky :)
Re: :o)
Datum: 23.12.2012 | Vložil: nadya
Moc díky!!! Pak dej vědět jak se speciálek a seriál líbíl.
Jo jo to znám, také nevím kde dřív skočit.
A tobě také pěkné Vánoce
poděkování za The Great Seer
Datum: 20.12.2012 | Vložil: Ha Na
Tak na titulky k nové historické doramě The Great Seer se už moc těším, veliký díky za překlad...Ji Sung- a není nikdy dost...jen budu mít zase dilema na co kouknout dřív :)
Re: poděkování za The Great Seer
Datum: 21.12.2012 | Vložil: nadya
Ahoj Ha Na , moc tě zdravím. Doufám, že tě bude seriál bavit!!!
Mě jen trochu poděsil 17 díl, to byla katastrofa-až se mi ten díl nechce překládat, ostatní zatím dobré.
Dělám korekci. Tak o víkendu by to mohlo být.
Re: Re: poděkování za The Great Seer
Datum: 21.12.2012 | Vložil: Ha Na
Určitě bude...od tebe mě bavilo úplně všechno, takže tohle určitě nebude vyjímka:) Teda strašíš s tím 17 dílem, ale snad to bude jenom tenhle a pak už budou následovat jenom hezké -happy endové scény :) Fíha, už o víkendu..ty jsi ale rychlík, super. A stáhla jsem si už i bonus od Iris, takže si ho jdu ted hezky pustit k odpolední kávičce. Díky moc za to,že jsi ho přeložila, udělala jsi tím nejen mě, ale i spoustě lidí určitě velkou radost:)
Re: Re: Re: poděkování za The Great Seer
Datum: 21.12.2012 | Vložil: nadya
Prostě ten 17 má hodně nudných vložek, protě díl na nic, máš pocit, že to pěkně zazdili, ale naštěstí se to rozběhne hned v následujícím díle.
Doufám, že se dokument Iris líbil!
Chlapík Kim Seung Woo je sympaťák, a vypadá to, že je s ním velká sranda.