Ahojte,neviete kde by som našla Cz alebo Sk titulky k Scent Of a Woman? Veľmi by som to chcela vidieť ale neviem to nikde nájsť.
Vzkazy
Diskusní téma: Vzkazy
Re: Scent OF a Woman
Datum: 14.06.2013 | Vložil: nadya
Ahoj!!
Tak pokud vím zatím titulky nejsou. V plánovaných překladech ho má zapsaný Maeri, který zvítězil v hlasování, ale momentálně pozastavila svoji překladatelskou činnost. Snad se vrátí. Třeba se do toho někdo pustí. Zkus se třeba poptat na asiankách.
RNO
Datum: 31.05.2013 | Vložil: Eunka
Děkuju moc tobě a tvé sestře za kompletní RNO. Ještě mi zbývá vidět 20. díl a pak se mi bude stýskat. Bylo to tak nádherné a určitě to jde do archívu. Vybrala jsi moc dobře. Bude to jeden z mých nej. seriálů. Obsazení bylo dokonalý a vůbec i ten příběh. Prostě skvělá věcička!
Re: RNO
Datum: 01.06.2013 | Vložil: nadya
Děkujeme!!! Jsem ráda, že se ti seriál líbil, tak jako mě/nám. Kolikrát jsem byla z překladu naměkko. Velice silný příběh....
Když tak můžeš i něco připsat po posledním díle.
Damo
Datum: 11.05.2013 | Vložil: Laty
Ahoj, spolupráci bych určitě uvítala. Koukala jsem, že ho máš v plánu až na rok 2014, takže až na něho přijde řada stačí když mi napíšeš :-)
Re: Damo
Datum: 25.05.2013 | Vložil: nadya
Ahoj, díky za info!!!Určitě ti pak napíšu. Budu se těšit!!
překlady
Datum: 30.03.2013 | Vložil: eunka
Teda Nady, jak ty to děláš... prvně Iris a dnes RNO... no já jen koukám! Jupí! Hrozně se na to těším! Strašně moc děkuji. Jinak mi psala Maiqa nebo jak se jmenuje, že s náma do toho Poseidonu půjde. Tak nás bude víc a jistě nám to půjde od ruky. :D
Re: překlady
Datum: 01.04.2013 | Vložil: nadya
Tak já tak nějak už jsem RNO měla již dříve, jen drobnosti jsem kontrovala.
Super, tak to nám Poseidon půjde od ruky!!! Platí teda ten květen, jo?
První půlku osmého dílu už mám...