Vzkazy

Diskusní téma: Vzkazy

Re: Re: překlady

Datum: 02.04.2013 | Vložil: nadya

Vlastně ne - osmý díl, ale desátý!!!

Iris

Datum: 30.03.2013 | Vložil: Korny

Iris jsem viděla,krásný ale dost mě nakrknul konec.Na 2 se přes to těším.Mrzí mě,Korean Peninsula mě moc nezaujala.Do 10 super akce i ta láska pro mou romantickou duši a dál jsem se nedostala.Moc politiky a mluvení.Asi by mě měl někdo nakopnout abych pokračovala .Ale určitě se taky těším na RNO a další tvé překlady.jedeš jak blesk díky.

Re: Iris

Datum: 01.04.2013 | Vložil: nadya

Tak to je škoda, že se dál nedíváš. 10 a 11díl je u mě oblíbený/je dost sýrový -popraví toho tatínka/, a začátek 12 dílu, pak je to o ničem. Pokud se chceš dozvědět jak se dostala na Jih, tak se koukni na díl 15, je to škoda nevidět, akorát ta politka kolem dost štve, ale to se dá zrychlit, tak když tak to ještě zkus, pak už je to takové O.K. do konce...

Iris nemá cenu rozepisovat. To je srdcovka.

Korean Peninsula

Datum: 22.03.2013 | Vložil: Naty

Ahoj Nadyo, tak Korean peninsula zhlédnutá..:-) Vcelku průměrný seriál, na mě moc politický, dokoukala jsem jen díky hercům..:-) Hlavně ten severokorejec Dong-ki je pohledný..:-) No, ale především ti chci poděkovat za skvělé, bezchybné titulky..:-)
Koukám, že první půlka Iris 2 je přeložená..:-) A s RNO se blížíš ke konci, že? Na to se těším..:-)
Tak ať se daří! :-)

Re: Korean Peninsula

Datum: 23.03.2013 | Vložil: nadya

Jojo, mě také ta politika až tak nebrala, ale prostě mám i díly či scénky co mě vzaly za srdce - třeba jak zabili toho tatínka, nebo jak ji ten severokorejský krasavec zachránil - to byla nej scéna kdy jsem na to hleděla s otevřenou pusou, / a potom jak se s ní loučil a ona odešla překročit tu řeku/, ten díl je však celkem nudný, kromě toho co se děje v Severní Koreji, a totéž se mi stalo u dílu 12. Konečně díly se mi líbily. Nej u mě jsou od 6-11,a poslední. To co se dělo v té Severní Koreji mě pak bavilo víc než ta politika. Ti herci jsou tady však sympatičtí. A hlavně ten severokorejec Dong Ki, to je fakt...až jsem se bála jak to s ním dopadne.
Tak snad ses u toho moc nenudila...u mě má místo v srdíčku ...a víc se ti bude líbit třeba Road Number One či Iris2, ano pomaličku už budu finišovat.
Díky moc za názor.

Re: Re: Korean Peninsula

Datum: 23.03.2013 | Vložil: nadya

Ještě teď jsem si poupravovala některé titulky a když jsem nad tím tak dělala, tak celkem tento seriál i tak znázorňuje jakoby současnou situaci co je teď mezi oběma zeměmi, třeba ta scéna co je v seriálu, kdy chtějí zničit Jižní Koreu a má ten severokorejec hromový proslov,a do toho ukazují armádu, až z toho šel mráz po zádech. Nebo třeba jak se na ní dívali, že je z Severní Koreje a lidé to dávali najevo jak jí , tak jemu. To bylo také zajímavé. Aspoň z mého pohledu.

Re: Re: Korean Peninsula

Datum: 24.03.2013 | Vložil: Naty

Určitě tento seriál není k zahození, koneckonců je i hodně zajímavý, a byla jsem překvapená vztahy mezi dvěmi zeměmi.. Je to kruté, a smutné, že obě země jsou stále ve válečném stavu... Také mě více bavilo to co se dělo v Severní Koreji..Něco jsem si z toho i odnesla, to je jasné :-) Pro mě stačí tento seriál vidět jednou, maximálně juknu na youtube na scény co se mi líbily :-)
Nadyo, ať se ti daří v překladu a budu se těšit na RNO a pozdeji i na Iris 2! :-)

RNO a IRIS

Datum: 02.03.2013 | Vložil: Leny

ahojte, som tu nova....vacsinou len citam a nic nekomentujem....Ale nejak mi neda sa minimalne nepodakovat za vsetky skvele titulky...Road number one a taktiez IRIS su uplne skvele serialiky....a s vybornymi titulkami je to radost pozerat:)

Re: RNO a IRIS

Datum: 02.03.2013 | Vložil: nadya

Ahoj!! Ráda vidím někoho nového!!! Vítej.
A moc ti děkuji za pochvalu!! A doufám, že si vybereš z mé nabídky i nějaké další seriály.

Lištička a Iris

Datum: 02.03.2013 | Vložil: Ha Na

Nady, velké díky nejen za další díl Iris, ale i za první dva díly k "Lišce", už se na ně hrozně moc těším. Ten první díl co jsem nahrubo od tebe viděla mě na to hrozně nalákal:) Jinak komentář k Irisu se neobjevil, takže chyba asi nebyla ve velikosti, ale jinde..takže jen co zkouknu pátý díl, všechno sesumíruju a napíšu nový:)

<< 2 | 3 | 4 | 5 | 6 >>

Přidat nový příspěvek