Vzkazy

Diskusní téma: Vzkazy

White Badge 1992

Datum: 23.06.2013 | Vložil: Peter

zdravím prosím neplánujete na tento film titulky?film samotný nemá titulky na stiahnutie iba na ulozto má anglické zakodované v samotnom filme :( diky za odpoved je to Korejský film z vojny vo Vietname https://www.csfd.cz/film/143250-white-badge/, https://www.ulozto.sk/x9TVTYs/white-badge-avi

Re: White Badge 1992

Datum: 23.06.2013 | Vložil: nadya

Film jsem ještě neviděla. Zkusím omrknout a dám vědět. Náhodou opravdu k tomuto filmu nejsou samostatné titulky? Kdyby ano, prosím pošlete na e-mail.

Re: Re: White Badge 1992

Datum: 24.06.2013 | Vložil: Peter

ahoj Nadyo White badge má len ang.titulky zakodované v obraze(HARDSUB) na stiahnutie nie sú iba že by si si spravila koncept a časovala to ako to beží vo filme ale to po tebe samozrejme nežiadam,len keby sa ti chcelo ahoj

Re: Re: Re: White Badge 1992

Datum: 11.07.2013 | Vložil: nadya

AHOJ!!

Film jsem viděla. Nakonec jej překládat nebudu, tak se nezlob.

Re: Re: Re: Re: White Badge 1992

Datum: 14.07.2013 | Vložil: Peter

dobre nič sa nestalo je to skvelý film len škoda že nemá titulky na stiahnutie dík ahoj.

Seoul 1945

Datum: 18.06.2013 | Vložil: Martin

ahoj prosím bude v budúcnosti možné preložit seriál Seoul 1945 má to sice 70.!!častí ale mapuje celú politicko-vojenskú historiu Korei od vpádu Japoncov po vojnu zo severom...vyhral aj miesto za naj.seriál roku 2007.Dakujem za odpoved

Re: Seoul 1945

Datum: 21.06.2013 | Vložil: nadya

Ahoj, Soul 1945 má v rozepsaných překladech napsané 24alkaa.
https://koreandramas24alkaa.webnode.cz/planovane-preklady/

Jelikož k tomu však nejsou samostatné titulky, bude to na delší trať.
Na překladu bych se také podílela.

Scent OF a Woman

Datum: 13.06.2013 | Vložil: VaneSa

Ahojte,neviete kde by som našla Cz alebo Sk titulky k Scent Of a Woman? Veľmi by som to chcela vidieť ale neviem to nikde nájsť.

Re: Scent OF a Woman

Datum: 14.06.2013 | Vložil: nadya

Ahoj!!
Tak pokud vím zatím titulky nejsou. V plánovaných překladech ho má zapsaný Maeri, který zvítězil v hlasování, ale momentálně pozastavila svoji překladatelskou činnost. Snad se vrátí. Třeba se do toho někdo pustí. Zkus se třeba poptat na asiankách.

RNO

Datum: 31.05.2013 | Vložil: Eunka

Děkuju moc tobě a tvé sestře za kompletní RNO. Ještě mi zbývá vidět 20. díl a pak se mi bude stýskat. Bylo to tak nádherné a určitě to jde do archívu. Vybrala jsi moc dobře. Bude to jeden z mých nej. seriálů. Obsazení bylo dokonalý a vůbec i ten příběh. Prostě skvělá věcička!

<< 1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

Přidat nový příspěvek